लीक और आलू के साथ मलाईदार स्मोक्ड हैडॉक ग्रैटिन

Prep
15 minutes
Cook
25 minutes
Serves
4
Course
Main Course
Cuisine
British

Ingredients

  • 500g smoked haddock fillet (undyed), skinless and boneless

  • 500g waxy potatoes, thinly sliced

  • 1 leek, cleaned and sliced

  • 1 onion, finely chopped

  • 2 cloves garlic, minced

  • 300ml whole milk

  • 150ml double cream

  • 25g butter

  • 25g plain flour

  • 1 teaspoon Dijon mustard

  • 50g mature cheddar cheese, grated

  • Salt and freshly ground black pepper

  • Fresh parsley, chopped (for garnish)

Method

  1. Preheat oven to 200°C (400°F). Grease a medium-sized ovenproof baking dish.

  2. Gently poach the smoked haddock in the milk in a saucepan over low heat for 5–7 minutes. Remove fish with a slotted spoon; reserve the milk.

  3. In another pan, melt butter. Sauté onion, garlic, and leek until soft.

  4. Stir in flour to form a roux. Gradually add the reserved milk and cream, whisking until smooth.

  5. Add mustard and cheddar cheese. Stir until cheese melts and sauce thickens. Season to taste.

  6. Layer half the potatoes in the baking dish, then flaked haddock, sautéed leek mixture, and remaining potatoes.

  7. Pour cheese sauce evenly over the top.

  8. Cover with foil and bake for 25 minutes. Uncover and bake another 10–15 minutes until golden and bubbling.

  9. Garnish with chopped parsley and serve hot.

Nutrition per serving

  • Calories480
  • Fat28g
  • Saturated Fat14g
  • Cholesterol85mg
  • Sodium620mg
  • Carbs28g
  • Protein30g
  • Sugar4g
  • Fiber3g

Nutrition is an estimate.

Upgrade Your Kitchen Tools

Make recipe prep easier with professional-grade knives

Browse Collection

 

 

स्मोक्ड हैडॉक ग्रैटिन के लिए युक्तियाँ

  1. बेहतर स्वाद और दिखावट के लिए बिना रंगे स्मोक्ड हैडॉक का उपयोग करें।

  2. अवैध शिकार के दौरान हैडॉक को ज़्यादा न पकाएं - 5-7 मिनट पर्याप्त हैं।

  3. सॉस को समृद्ध करने के लिए उबले हुए दूध का उपयोग करें - यह स्वाद से भरपूर है।

  4. मोमी आलू अपना आकार सबसे अच्छा बनाए रखते हैं।

  5. समान रूप से पकाने के लिए आलू को पतला-पतला काटें।

  6. अपने सॉस को इकट्ठा करने से पहले चखें - नमक सावधानी से संतुलित करें।

  7. सूक्ष्म तीखेपन के लिए सरसों डालें।

  8. परोसने से पहले ग्रैटिन को 5-10 मिनट के लिए आराम दें।

  9. क्रिस्पी टॉप के लिए, बिना ढके बेक करने से पहले ब्रेडक्रंब डालें।

  10. बचे हुए खाने को एक एयरटाइट कंटेनर में 3 दिनों तक स्टोर करें।

 

इसे सुझावों के साथ परोसें

  • उबली हुई हरी फलियाँ

  • नींबू विनाइग्रेटे के साथ कुरकुरा गार्डन सलाद

  • मक्खनयुक्त मटर

  • मसालेदार चुकंदर या लाल पत्तागोभी

  • कुरकुरी रोटी

  • डिल और नींबू के टुकड़े

  • हल्की सूखी सफेद शराब

  • भुनी हुई गाजर या पार्सनिप

  • किनारे पर अनाज सरसों

  • ब्रंच-स्टाइल ट्विस्ट के लिए एक पका हुआ अंडा

 

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

प्रश्न: क्या मैं फ्रोज़न स्मोक्ड हैडॉक का उपयोग कर सकता हूँ?
ए: हां - अवैध शिकार से पहले अच्छी तरह डीफ़्रॉस्ट करें और थपथपा कर सुखा लें।

प्रश्न: क्या मैं इसे आगे बढ़ा सकता हूँ?
ए: हाँ - आगे इकट्ठा करें और ठंडा करें। परोसने के लिए तैयार होने पर बेक करें।

प्रश्न: क्या मैं हल्की क्रीम का उपयोग कर सकता हूँ?
ए: हां - हल्की क्रीम या आधा दूध, आधा क्रीम फ्रैच का उपयोग करें।

प्रश्न: क्या यह ग्लूटेन-मुक्त है?
ए: रूक्स के स्थान पर ग्लूटेन-मुक्त आटे का उपयोग करें।

प्रश्न: क्या मैं इसे फ्रीज कर सकता हूँ?
ए: आप कर सकते हैं, लेकिन आलू की बनावट थोड़ी बदल सकती है।

प्रश्न: चेडर के स्थान पर मैं किस चीज़ का उपयोग कर सकता हूँ?
ए: ग्रुयेर, एममेंटल, या यहां तक कि परमेसन भी अच्छा काम करता है।

प्रश्न: कौन सा आलू सबसे अच्छा काम करता है?
ए: चार्लोट या युकोन गोल्ड जैसी मोमी किस्में।

प्रश्न: क्या मैं सब्जियाँ डाल सकता हूँ?
ए: हाँ - पालक, मटर, या पतली कटी हुई तोरी आज़माएँ।

प्रश्न: बचा हुआ कब तक चलेगा?
ए: एक सीलबंद कंटेनर में फ्रिज में 3 दिन तक।

प्रश्न: क्या मैं इसे बिना क्रीम के बना सकता हूँ?
ए: हां - क्रीम के स्थान पर अधिक दूध डालें और गाढ़ापन लाने के लिए इसे थोड़ा कम करें।

Chef's Recommendation

"A sharp knife is your best friend in the kitchen. For recipes like this, I always reach for my Chikashi chef knife - it gives me the control and precision I need for perfect results every time."
Chef's Note: A sharp knife not only makes prep work faster but also safer - dull knives require more pressure and are more likely to slip.

Discover why our Japanese-style knife sets are trusted by home cooks and professionals alike.

Shop Professional Knives →
वापस ब्लॉग पर